:10:02
Sí, no nos ayudes ni nada.
:10:06
- Preparémonos.
- Sí.
:10:11
¡Pásala! ¡Pásala!
:10:16
No querrás...
¡Muy lento, muy lento!
:10:18
- Blake.
- Vamos.
:10:20
¡Anota!
:10:43
Buen lanzamiento.
:10:46
Ahora veo porque te dieron una beca.
:10:48
Sí, una verdadera tragedia, ¿no?
:10:51
Sí, lo es.
:10:53
Wade. Ayuda a Dalton, ¿si?
:10:57
¿Por favor?
:10:59
- Adiós, Wade.
- Cretino.
:11:02
Puedes ser un idiota conmigo, ¿si?
Pero él no te hizo nada.
:11:05
Entonces admites que hiciste algo.
:11:08
Reconozco que, de acuerdo
a lo que dices, hice algo.
:11:11
- Me entregaste.
- Yo no te entregué.
:11:14
Cuando los sheriffs preguntaron dónde
conseguí el auto, dije que no sabía.
:11:17
Ni siquiera sabía que fue robado.
¿Estás culpándome de eso?
:11:19
Me podrías haber cubierto, ¿no?
:11:22
Si te atrapan robando,
es mi culpa.
:11:24
Te resistes al arresto,
es la culpa del policía.
:11:27
Intentó golpearme.
:11:29
Si te echan del equipo,
es la culpa del entrenador.
:11:31
Mamá y papá te echan de casa,
es culpa de ellos.
:11:34
No puedes mantener un trabajo por dos
semanas, toda la culpa es del gerente.
:11:37
Estoy rodeado por idiotas.
:11:40
¿Entonces por qué viniste?
¿Para joderme?
:11:44
¿No lo entiendes?
:11:47
Ustedes son los buenos.
:11:51
Yo el malo.
:11:53
Madura. Te asusta mucho tomar
las cosas seriamente.
:11:58
Sí. ¿Tanto como Wade lo está de dejar
el viejo y querido Gainesville?