House of Wax
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Da znam, samo, imamo problema
s autom, a nismo od tu.

:32:05
Tražimo tipa po imenu Bo, radi
na pumpi. -E pa našli ste ga ...

:32:09
Stvarno?
:32:12
Trebamo remen.
Kampirali smo pored ceste i ...

:32:16
Remen?!
-Da ...

:32:18
Na pogreb ste upali radi jebenog remena!??
:32:23
Samo da ljes zatvorimo odmah æu doæi.
:32:26
Žao nam je.
-Da...

:32:38
Veæ drugi put danas ... se æutim budalom.
Poðimo nazad na cestu.

:32:43
Hej!
:32:48
Žao mi je. Umro je netko,
tko mi je bio baš pri srcu,

:32:51
nisam se htio iskaliti na vama.
-Ne, ne, to je posve razumljivo.

:32:57
Pogreb æe vjerovatno uskoro završiti,
naðemo se kroz kakvih pola sata na pumpi.

:33:02
Odlièno, ako vam ne smeta.
-Ne.

:33:12
Super.
:33:16
Što je?
:33:19
Ništa ... iZgleda, da ti se poveæava
krug oboževatelja.

:33:24
Ti to ozbiljno?
-Da, vrlo ozbiljno.

:33:27
Oèito je i Bo zatreskan u tebe.
-O moj Bože!

:33:31
To je veæ treæi put danas...
:33:33
da si budala.
:33:35
To mora biti ta tvoja znamenita,
voštana kuæa ...

:33:40
Ali sam još uvijek tvoja
najdraža budala, zar ne? -Naravno.


prev.
next.