House of Wax
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
- Meglepi, hogy itt lát engem?
- Úgy tudtam, hogy meghalt.

:37:04
Jarrod halott. Én a
reinkarnációja vagyok.

:37:06
Amikor megláttam az aláírását a levélen,
azt gondoltam, valaki viccel velem.

:37:09
Még mindig nem értem,
hogyan menekült meg a tûzbõl.

:37:11
Számomra is rejtély, Mr. Wallace.
:37:13
Csak annyira emlékszem, hogy
megpróbáltam kitörni a házból.

:37:16
- Elõször nem ment, de végül itt vagyok.
- Micsoda félelmetes kaland.

:37:19
Valahogy elvergõdtem a doktor házáig.
:37:22
Megvannak még a lábaim, de
a súlyomat már nem bírják el.

:37:26
És a kezem, már nem sok hasznát veszem.
:37:29
Mint szobrász, haszontalanok.
De egyszerû feladatokra még jók.

:37:34
- Nos, mégis újra kezdi?
- A tanítványaim segítségével, igen.

:37:37
Újraépítem a kiállítást az alapoktól.
:37:41
Megadom az embereknek, amit akarnak:
:37:43
szenzációt, horrort, rémületet.
:37:45
Úgy mennek el tõlem, hogy
elmondhassák az ismerõseiknek,

:37:48
milyen csodálatos dolog halálra rémülni.
:37:51
Bemutatom az egyik szereplõnket.
:37:54
Emlékszik a Kemmler-ügyre, az elsõ
ember, akit villamosszékben végeztek ki?

:37:58
- Igen.
- Igor éppen a fejét készíti.

:38:03
Különös megszállottsága
van ennek a némának.

:38:06
Minden fej, amit modellez, az õ
saját arcának a vonásait is viseli.

:38:09
Ebben az esetben viccesnek találom,
mivel õ is egyfajta Kemmler.

:38:16
Erõszakos bûncselekmények
lesznek megjelenítve viaszból,

:38:19
és kiállítva, míg frissen
élnek a közönség elméjében.

:38:22
Mi a véleménye az elképzelésemrõl?
:38:25
Eredményes lesz, üzletileg,
de mintha nem is önt hallanám.

:38:29
- Hátatfordított a szépségnek?
- Nem.

:38:33
Csak már nem tudom megalkotni.
:38:35
- Sosem felejthetem Marie Antoinette-t.
- Én sem.

:38:39
Õ lesz a vezére az új kiállításnak.
:38:42
De elõbb meg kell találnom õt.
:38:44
- Megtalálni?
- A modelt, úgy értem.

:38:46
Igen, lesz a szépség a kontraszt
kedvéért, ha már más nincs.

:38:50
De minden mûvet az életbõl kell venni.
:38:52
Hogyan gyõzhetném meg a közönségem,
hogy élõk, ha magam sem hiszem?

:38:57
Van valami, ami számot
tarthat az érdeklõdésére.


prev.
next.