:30:02
Greit.
:30:09
La oss bøye våre hoder -
:30:12
- i bønn for vår avdøde venn.
:30:21
Kanskje vi bør gå.
:30:29
Skal vi bare vente her?
:30:32
Jeg vet ikke. Ekkelt å vente
på at en begravelse skal ta slutt.
:30:38
-Beklager at vi braste inn. . .
-Dere skulle ikke ha kommet inn.
:30:43
Vi fikk motorstopp og vi er ikke herfra.
:30:46
-Vi så etter Bo på bensinstasjonen.
-Dere har funnet ham.
:30:52
-Vi trenger ei viftereim. Vi overnattet. . .
-Ei viftereim.
:30:57
Forstyrret dere en begravelse
for ei viftereim?
:31:02
Jeg skal bare få kista i jorda,
så kommer jeg.
:31:06
-Vi er lei for det.
-Ja da.
:31:17
Andre gang i dag jeg er et rasshøl.
La oss gå tilbake.
:31:26
Beklager. En som sto meg nær døde.
Mente ikke å la det gå ut over dere.
:31:32
Det er helt forståelig.
:31:36
Begravelsen er straks ferdig. Møt meg
på bensinstasjonen om en halvtime.
:31:41
Det ville vært kjempefint.
:31:50
Flott.
:31:54
Hva er det?
:31:56
Ser ut som du har fått en ny beundrer.