:31:02
Jeg skal bare få kista i jorda,
så kommer jeg.
:31:06
-Vi er lei for det.
-Ja da.
:31:17
Andre gang i dag jeg er et rasshøl.
La oss gå tilbake.
:31:26
Beklager. En som sto meg nær døde.
Mente ikke å la det gå ut over dere.
:31:32
Det er helt forståelig.
:31:36
Begravelsen er straks ferdig. Møt meg
på bensinstasjonen om en halvtime.
:31:41
Det ville vært kjempefint.
:31:50
Flott.
:31:54
Hva er det?
:31:56
Ser ut som du har fått en ny beundrer.
:32:01
-Å ja?
-Ja.
:32:04
-Dalton er også på tuppa etter deg.
-Herregud!
:32:08
Det er tredje gangen i dag
at du er et rasshøl.
:32:12
La oss se på
dette voksmuseet ditt.
:32:17
-Men jeg er yndlingsrasshølet ditt, vel?
-Alltid.