:05:00
Okej?
:05:10
- Skaffa ett jobb.
- Det var ju trevligt.
:05:20
Så vad tror ni? Kommer bli en
bra match imorrn va?
:05:24
Ja, definitivt.
:05:27
- Dalton, snälla filma mig inte.
- Varför?
:05:29
- Den är bara på, jag filmar inte.
- Den röda lampan lyser.
:05:31
Lägg ner kameran.
:05:32
Du vet att hon inte gillar att ha folk
i ansiktet på henne.
:05:35
- Hon kollapsar under tryck.
- Nick, har du något att säga mig?
:05:38
Jag tror du har pratat tillräckligt
för oss båda, gör inte du det?
:05:44
Ni är löjliga, jag pyser.
Vi ses!
:06:02
Dalton, lägg ner den där jävla kameran!
:06:25
- Det kommer vara smockfullt imorrn.
- Verkligen?
:06:27
När vi ändå pratar om fullt,
mina ben dör här bak.
:06:30
Det är inte Wades fel att hans
snygga lilla bil bara har plats för två.
:06:35
Det är mer som en bil
som har fått hjulen bortskjutna.
:06:38
Wade, har du varit hos frisören
och frågat efter en He-man-frisyr?
:06:42
Håll käften.
:06:52
- Vad fan är det här?
- Herregud.
:06:55
- Det här suger!
- Så mycket för den genvägen.