:06:05
Ben gidiyorum. Görüþürüz.
:06:24
Dalton, çek þu kamerayý.
:06:45
Senenin en önemli
üniversite maçý...
:06:48
Yarýn çok kalabalýk olacak.
- Gerçekten mi?
:06:51
Burada bacaklarýmýn aðrýsýndan
ölüyorum, dostum.
:06:54
Takma kafana, güzel bir arabasý
olmamasý Wade'in suçu deðil.
:06:58
Bu daha çok bir
külüstüre benziyor, deðil mi?
:07:01
Ne iþ yapýyorsun? Berber
dükkanýn falan mý var?
:07:06
Kapa çeneni, Dalton.
:07:16
- Bu da ne?
- Tanrým.
:07:19
- Bu berbat. -Küçük, hoþ bir
kestirme yol için fazla abartýlý.
:07:33
- Umarým yolumuzu kaybetmez.
- Evet, tabii.
:07:41
Uyan, uyan.
:07:44
- Aman Tanrým!
- Þuna bak. Þuna bak.
:07:53
- Ne yapýyor?
- Suratýna bak.
:07:57
- Beni arýyor.
- Aðzýna mý alýyorsun?