House of Wax
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:01
Ve Trudy esas...sanýrým sanatçýydý
demek doðru olur.

:43:05
Peki ya Vincent? Bütün iþlerde
onun adýný gördüm.

:43:09
- Trudy'nin oðullarýndan biri.
- Hala buradalar mý? -Hayýr.

:43:12
Bu korkunç bir hikaye.
:43:16
Trudy'nin kocasý dýþarýdan ameliyatlar
yaptýðý için lisansý alýnana dek...

:43:20
...büyük þehirde
doktorluk yapýyordu.

:43:24
Trudy'yle birlikte buraya,
Ambrose'a taþýndýlar.

:43:27
Burada yeni bir baþlangýç
yaptý ve...

:43:30
...Trudy de balmumuyla uðraþarak
huzur buldu.

:43:34
Burada inanýlmaz bir þey
yapmak onun hayaliydi.

:43:37
Sonra iki çocuðu oldu.
- Bunun neresi korkunç?

:43:42
Trudy gücünü
kaybetmeye baþladý.

:43:45
Çalýþmamaya baþlayýnca,
aklýný kaçýrdý. O kadar kötüydü ki...

:43:48
...kocasý onu yataða
baðlamak zorunda kaldý.

:43:51
Bütün kasaba onun feryatlarýný
evden duyuyordu.

:43:54
Kocasý onu kurtaramadýðý için
o kadar bunaldý ki...

:43:57
...kafasýna kurþun sýktý.
- Bu korkunç.

:44:00
Daha da kötüsü iki çocuk
yapayalnýz kaldýlar.

:44:06
Siz arabaya binin, ben vantilatör
kayýþýný getireyim. Sizi arabaya býrakýrým.

:44:09
Gerek yok, arkadaþlarýmýz
bizi alacak.

:44:14
Sizi en azýndan yola kadar
býrakabilirim. -Ýyi.

:44:19
- Tuvalete gitmek istiyordun, deðil mi?
- Evet, teþekkürler.

:44:25
- Sen de kap falan ister misin?
- Hayýr, gerek yok.

:44:39
- Eee, nereye gidiyordunuz?
- Futbol maçýna.

:44:44
Tuvalet koridorun sonunda.
:44:48
Ben üzerimdekileri çýkarýp vantilatör
kayýþýný getireyim. -Tamam. Sað ol.


Önceki.
sonraki.