:45:01
-så kan jag sälja in mig hos Skinny.
:45:03
Bara se till att ta
mig dit jag ska.
:45:06
Jag säger dig, den här hunden
har sina tricks, mannen.
:45:08
- Du menar, "gamla hunden", visst?
- Jag menade inte så.
:45:17
Min fru, grabben, hon är...
:45:21
...hon är en bra kvinna.
:45:25
Hon håller mig mättad.
:45:27
Hon blir vild på min födelsedag.
:45:30
- Vad gjorde hon?
- Har inte med dig att göra.
:45:33
Men ibland så känns det, som...
:45:38
...som att jag pratade om guld
och gröna skogar när vi var yngre-
:45:42
-om en egen studio och
om ett eget bolag.
:45:47
Fan, nu betalar jag bara hyran.
:45:54
Det här måste bara fungera.
:45:59
Det måste gå, för det är
inte över för mig än.
:46:15
Jag är så jävla trött på att du säger
till mig vad jag ska göra med min son.
:46:20
Det är min son! Gå du och få
din egen bebis, sen kan du göra-
:46:24
-vad fan du vill!
- Lex, sluta skrika.
:46:25
Min fitta har betalat för det här.
Jag borde vara arg.
:46:30
Nej men se vem som plötsligt
bestämde sig för att komma hem.
:46:34
Var fan har du varit, Djay?
:46:37
Vet du att jag har
stått ute i tre timmar?
:46:39
Till slut tog jag en taxi hem.
:46:42
Spenderade alla mina pengar.
:46:44
Så jag hoppas verkligen att du inte
förväntar dig något från mig idag!
:46:50
- Tillbaka till dina leksaker.
- Du borde gå.
:46:53
Vet du vad, Djay?
:46:55
Du kommer aldrig att bli
mer än vad du är just nu-
:46:59
-och det är min jävla chaufför.