:25:02
Du har levet i den skøjtehal,
men du er her, nu.
:25:06
Og du er spændt, fordi du forstår
at det her, er meget vigtigt.
:25:11
Se, jeg har fået gåsehud.
:25:16
Undskyld, det var så meget mig.
Mor sygdom.
:25:20
Bare slap af.
Vær dig selv.
:25:23
Du er normal, ligevægtig,
charmerende, veltalende....
:25:27
Mor....
:25:28
Skal vi tage det en gang til?
:25:32
Hej.
Jeg hedder Casey Carlyle,
:25:35
og jeg er tiltrukket
af fysik programmet fordi.....
:25:39
Fysik styrer.
:25:40
På 2. år, kan du melde dig ind i
Quantum Club, og det styrer
:25:44
fordi vi kæmper mod
Cal Tech, MIT og Stanfort.
:25:48
Sidste år vandt være ion partikel
accelerator første præmie.
:25:51
Det styrer.
:25:53
Det lyder, øh...styrende.
:25:56
Det er det,
det er det virkelig.
:25:58
Ved du hvad, jeg synes er rigtig godt?
Hvis Casey får sit legat,
:26:03
Så fornemmer jeg, at i to vil komme til
at bruge meget tid sammen.
:26:10
Forret?
:26:13
Hvor pragtfuldt, bruschetta.
:26:17
Hvis i har tid nu,
:26:19
Vil jeg tage jer med på en rundtur
gennem hele fysik pensummet.
:26:23
Vi har ikke andet end tid!
Vel, Case?
:26:28
Godt!
:26:32
Jeg ved, at jeg kommer for sent.
Undskyld.
:26:34
Det er 1. regel.
:26:41
All right, lad os komme i gang.
Kom.
:26:44
- Det sagde hun.....
- Jeg måtte lave 2 drejninger....
:26:47
- Virkelig?
- Ja.
:26:49
Det er meningen, at vi skal gå
langs siden, ikk?
:26:52
- Oh...
- Det er lige her.
:26:56
- Lige der, er det bedre?
- Ja....