:38:01
# Så kom op
:38:03
# Hvis jeg kommer op,
falder jeg måske igen
:38:06
# Og jeg falder måske igen #
:38:18
- Det virkede.
- Som du sagde, at det ville.
:38:21
Computeren laver ikke springene.
Det var dig selv.
:38:27
Kom nu, mor. Bare den her ene gang.
Jeg er hjemme klokken 11.
:38:31
Du skal øve i morgen klokken 5.30.
:38:34
Tror du, at du ville være så funklende,
hvis jeg altid gav dig lov til at være ude.
:38:40
Mor, jeg landede min Axel.
:38:42
Må jeg ikke godt bare få
en lørdag aften ude?
:38:51
Hvem skal du være sammen med?
:38:53
Hej, øh....
:38:55
- Gider du være sammen i aften?
- Med dig?
:38:59
Ja, få noget at spise.
:39:01
- Måske se en film.
- Øh..ja.
:39:08
- Men...
- Så er vi her...
:39:10
Det ligner ikke en film.
:39:14
Gen!
:39:16
Gen!
:39:20
Gen!
:39:23
Gen!
:39:24
Jeg, øh....
:39:26
Jeg har ikke tøj på til fest.
:39:30
Ryst det
:39:34
Dit hår.
:39:40
Nu vil ingen lægge mærke til det.
:39:42
Arbejd med håret.
:39:50
- Hej.
- Hej
:39:56
Jeg kender ingen.
:39:59
Det gør du.
De går alle i din klasse.