:39:01
- Måske se en film.
- Øh..ja.
:39:08
- Men...
- Så er vi her...
:39:10
Det ligner ikke en film.
:39:14
Gen!
:39:16
Gen!
:39:20
Gen!
:39:23
Gen!
:39:24
Jeg, øh....
:39:26
Jeg har ikke tøj på til fest.
:39:30
Ryst det
:39:34
Dit hår.
:39:40
Nu vil ingen lægge mærke til det.
:39:42
Arbejd med håret.
:39:50
- Hej.
- Hej
:39:56
Jeg kender ingen.
:39:59
Det gør du.
De går alle i din klasse.
:40:01
Der er...Jason, fodbold.
:40:04
Og Luke, fodbold.
:40:06
Jeg kender dem, men jeg...
Jeg taler ikke med dem.
:40:09
Jeg taler ikke med fyre eller...folk.
:40:11
Så ville det være det perfekte
tidspunkt, at begynde.
:40:17
- Hej Kyle.
- Hej.
:40:21
Casey.
:40:27
Casey, Kyle. Kyle spiller hockey.
:40:30
- Casey skøjter.
- Hej.
:40:32
I har meget til fælles.
Ha' det sjovt.
:40:36
Men..jeg...
:40:38
Brian!
:40:43
- Skøjter du?
- Kunst...skøjteløb.
:40:48
- Kunst skøjteløb.
- Oh.
:40:50
Jeg ville ikke lade de andre hører
det her, men...
:40:52
i kan sikkert løbe fra os.
:40:55
Men ikke skubbe til en puck.