:14:02
Tu peux garder la monnaie
si t'arrêtes de faire ton petit numéro.
:14:08
Merci.
:14:13
Salut, tout le monde.
Bienvenue au cours "chasse-neige".
:14:17
Maintenant, mettez-vous en ligne.
:14:26
C'est excellent.
:14:30
Est-ce qu'on peut dire à mon assistante
la plus importante règle dans ce cours?
:14:35
Ne jamais arriver en retard.
:14:37
C'est ça. Nous avons
beaucoup de travail devant nous
:14:40
si nous voulons être prêts
pour notre spectacle du mois d'août.
:14:44
Nous allons donc travailler
notre "boucle piqué".
:14:50
Notre "lutz".
:14:57
Mais d'abord, il faut
que vous vous sentiez bien,
:15:00
quand vous lancez
votre corps dans les airs.
:15:04
Casey, tu es forte en physique.
:15:06
Quelle est la loi sur ce qui monte?
:15:08
Selon la loi
de la gravitation universelle...
:15:11
Casey...
:15:14
Doit retomber?
:15:20
Ceci sera maintenant
votre meilleur camarade.
:15:40
Pourrais-tu essayer
d'éviter de m'écraser?
:15:42
Je suis désolée.
:15:44
Tiens tes bras fermement à l'intérieur.
Sinon tu perds l'équilibre.
:15:47
- Bras à l'intérieur.
- Okay.
:15:49
Tu vas recommencer ça,
5000 fois de plus au moins.
:15:52
D'accord.