:22:01
Pour la science.
:22:04
Sois ici à 5h30.
:22:07
D'accord.
:22:11
Il y a une rencontre avec les anciens
d'Harvard à trois heures.
:22:15
Alors, ça veut dire quoi,
exactement?
:22:16
Non, rien. Ça va, je serai là.
:22:23
Tu n'as pas de costume.
:22:25
Passe chez moi vers midi. Peut-être
qu'un de mes anciens pourrait te faire.
:22:30
D'accord.
:22:36
Quoi encore?
:22:38
Merci.
:22:58
- Chérie!
- Une seconde, maman.
:23:07
J'arrive.
:23:09
T'es bientôt prête?
:23:12
J'ai une surprise pour toi.
:23:22
C'est ravissant. Parfait.
:23:25
Je crois que ça souligne
ton côté mature,
:23:28
mais avec une touche de féminité.
:23:30
On n'en fait plus étalage,
mais on n'a pas pour autant à la nier.
:23:34
Ce sera l'occasion de rencontrer
:23:35
nombre de tes futurs professeurs
et camarades potentiels,
:23:40
et je voulais que les gens se disent:
Voilà quelqu'un de sérieux.
:23:44
Eh bien, c'est réussi.
:23:47
Maman, on n'aura pas à rester
à cette rencontre plus d'une heure?
:23:51
Je dois te parler
de quelque chose.
:23:58
- Qu'est-ce que tu as?
- J'étais si inquiète.