Ice Princess
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
Mama?
1:01:04
Jel' možeš doæi po mene?
1:01:10
Ja sam na klizalištu u Vesterliju.
1:01:15
Hoæu kuæi.
1:01:29
Dušo, uði u auto.
Samo uði u auto.

1:01:32
- Kako se usuðuješ?
- Saèekajte malo, djeco.

1:01:36
Misliš da možeš samo otplesati
nakon što si povrijedila moju kæerku?

1:01:40
Joan, jel' tako?
1:01:41
Izvlaèiš je od uèenja iza mojih leða?
1:01:44
Puniš joj glavu snovima o klizanju, a
onda joj uništiš šanse?

1:01:50
Uèinila sam vam uslugu. Niste
željeli ovo za Casey i u pravu ste.

1:01:54
Ona nije za ovo.
1:01:56
Je li nadarena? To joj priznajem.
1:01:59
Ali Casey se neæe boriti za to. Ona je
previše ljubazna da bi napravila što treba.

1:02:02
Da se progura kroz sve i svakog i
da jednostavno uzme.

1:02:06
Znaèi to je primjer koji si postavila
svojoj kæerki.

1:02:11
Da laže da se šulja i da vara.
1:02:19
Ja sam napravila moju kæerku snažnom,
a ti si zabarikadirala Casey u kuæi.

1:02:24
I tamo joj je odlièno.
Pa se, kao što vidite, slažemo.

1:02:28
Moja kæerka je briljantna
i uspijet æe u svemu što naumi.

1:02:33
Ali æe to napraviti na pravi naèin...
1:02:35
usprkos ljudima koji je
uvjeravaju u drugaèije.


prev.
next.