Ice Princess
prev.
play.
mark.
next.

1:12:02
Imala sam nesretno zagrijavanje
prije mog kratkog programa.

1:12:05
Sudarila sam se sa drugom
klizaèicom i ona se povrijedila.

1:12:08
Jel' ti žao?
1:12:12
Gledaj, platila sam moje greške.
Suspendirana sam.

1:12:18
Do vremena kad su me ponovno ubacili,
imala sam 26, i bilo je kasno.

1:12:23
Ali ne proðe dan da ne poželim
vratiti taj trenutak

1:12:30
i drugaèije ga proživjeti.
1:12:37
Hoæu da me treniraš za Odjeljke.
1:12:42
Zašto bi, za ime svijeta, htjela to?
1:12:45
Zato što nemaš klizaèicu, a ja
nemam trenera.

1:12:49
- Uklapamo se savršeno.
- Mislim da nemaš ono što treba.

1:12:55
Tina, moram napraviti ovo.
1:12:58
Želim ovo više od ièega na svijetu.
1:13:02
Rekla sam ne Harwardu.
1:13:06
Radit æu više od bilo koje klizaèice
koju si ikad trenirala.

1:13:09
A ako propadnem, propast æu,
1:13:12
zbog toga što nisam dovoljno dobra,
a ne zato što nemam hrabrosti.

1:13:15
Hoæu znati što mogu u ovom
sportu, i saznat æu to.

1:13:33
Klizalište. Sutra u 5:30,
i dobro se naspavaj.

1:13:40
Trebat æe ti.
1:13:47
Da uopæe razmišljaš o puštanju te
žene ponovo u tvoju glavu!

1:13:52
Ne moram je voljeti ili joj vjerovati.
1:13:55
Ne, samo hoæeš biti
svo vrijeme sa njom.

1:13:57
- Neæu se pretvoriti u nju.
- Veæ se nazire na tebi.


prev.
next.