:04:11
Je bent Casey, toch?
:04:14
Ja.
:04:16
Hier is een uitnodiging voor
mijn vriendjes zijn feest.
:04:21
Je hebt scheikunde met
Julian Wilson, nietwaar?
:04:24
Kan je dit aan hem geven?
:04:26
Bedankt.
:04:30
Dat was nogal onbedachtzaam.
:04:33
Ik hou van Mr. Bast.
:04:35
Als hij een beurs heeft kunnen ontdekken
die ik niet kon, is hij geniaal.
:04:39
En om dan te bedenken dat
ze hem bijna niets betalen.
:04:41
De waardevermindering van leraren
in onze samenleving, het is...
:04:46
...gewoon verschrikkelijk.
- Ma.
:04:48
Ik ben er weer, sorry.
:04:52
Ik moet uitzoeken wat hij
van me wilt.
:04:55
Ik bedoel, wat is een persoonlijk
natuurkundig project?
:04:57
Is het grondbeginsel van de wetenschap niet
compleet onbezoedeld en feitelijk?
:05:03
En nu wil hij dat ik me innerlijk blootgeef.
:05:05
Het hele geheim van natuurkunde ligt
in het leren om iemands ogen te gebruiken.
:05:10
Weet je wie dat zei?
- Ik denk een vrouw.
:05:13
Het is geschreven door George
Sand, een vrouw die...
:05:15
...gedwongen was een mannelijke
naam te gebruiken...
:05:17
...omdat ze ander niet gepubliceerd werd.
:05:19
Mam
- Oké.
:05:21
Maar wat ik mijn studenten vertel,
:05:23
Je weet je onderwerp zodra je weet
hoe je ogen te gebruiken.
:05:34
Nee...
:05:36
Ze had het binnen handbereik.
:05:38
Ik moet ijs eten en het enige wat je moeder
nog geeft zijn restjes tofu.
:05:43
Kunnen we gaan?
:05:46
Kijk eens naar die herstelling.
Geweldig.
:05:48
Ze zal zich alsnog kwalificeren.
:05:51
Ze is zo precies.
Ik bedoel, tot aan...