:10:00
Maar als je een foto plaats
van mij terwijl ik val,...
:10:03
... kan je beter naar een andere school gaan.
:10:06
Oké, Nikki.
Laten we dat nog eens proberen.
:10:08
Blijf bewegen.
:10:10
Een beetje wijder, zo ja.
:10:17
Hé! Geen straatschoenen op 't ijs.
:10:23
Sorry... Sorry.
:10:39
Gen!
:10:46
Hallo, schat.
:10:48
Gen!
:10:50
Gen! Brian, ze is aan 't trainen.
Je kent de regels.
:10:53
Ik heb haar een burger gekocht, mevrouw H.
- Dat kan Gen niet eten.
:10:56
Kom op, ik ben tonnen
calorieën aan 't verbranden.
:10:59
Niet genoeg.
:11:00
Een half uur?
- Niet als je wilt winnen.
:11:02
Je zou ons basketbalteam moeten coachen.
We kunnen wel een oppepper gebruiken.
:11:06
Als je niet nu meteen gaat,
is dat precies wat jij krijgt.
:11:15
Dag.
:11:23
Ik wil niet dat hij hier komt
onder de training.
:11:26
Maar ik kan hem nooit zien.
Alle andere meisjes die ik ken...
:11:29
Je bent niet zoals de andere meisjes.
Winnaars moeten offers maken.
:11:34
Misschien spelen ze gewoon vals.
:11:38
Zet dat uit.
- Sorry.
:11:41
Doe hem vanaf de layback.