1:30:01
Die zijn bijna gelijk met die van Nikki.
1:30:08
Heeft ze het geflikt?
1:30:10
Nee, het is niet genoeg. Ze zal
het moeten doen met zilver.
1:30:13
Dit brengt haar naar de
nationale kampioenschappen en...
1:30:16
...misschien wel naar de spelen van 2006.
1:30:18
Met deze schaatsster is alles mogelijk.
1:30:23
Bedankt.
1:30:28
Case?
1:30:34
Mam?
1:30:40
Als ik het had geweten dan heb ik
even tien minuten genomen...
1:30:43
...en met je naar schaatsbaan gegaan.
1:30:45
Ik zou nooit...
1:30:48
Mam.
1:30:51
Het spijt me.
1:30:54
Het spijt me zo erg.
1:30:58
Hoe heb ik het niet kunnen zien?
1:31:02
Je ziet me beter dan ook maar iemand.
1:31:15
Komop.
1:31:39
Casey.
1:31:44
Gefeliciteerd.
1:31:46
Je kan de zamboni pakken
zodra je wilt.