1:31:02
Je ziet me beter dan ook maar iemand.
1:31:15
Komop.
1:31:39
Casey.
1:31:44
Gefeliciteerd.
1:31:46
Je kan de zamboni pakken
zodra je wilt.
1:32:05
Ik was zo dichtbij,
zo dichtbij om te verliezen!
1:32:09
Waar kwamen die driedubbele vandaan?
- Schatje, je...
1:32:12
Weet je niet wat er met Tina zal
gebeuren na zes maanden?
1:32:16
Wat?
- Ze zal me ervan langs geven.
1:32:19
Iemand zal hier voor betaald komen te staan.
- Nikki, kunnen we even praten?
1:32:24
Hallo, Peter.
- Ik wilde je even feliciteren.
1:32:27
We kijken ernaar uit om
'The Jumping Shrimp'...
1:32:29
...te zien bij de nationale kampioenschappen.
1:32:31
Dat is zo aardig. Ik ging gewoon en
deed mijn best.
1:32:36
En vandaag was dat genoeg.
1:32:42
Ik hou van je.
1:32:47
Ik weet dat ik dit niet kan betalen.
We hebben een sponsor nodig.
1:32:51
Ben ik mee bezig.
Burger Blast is geïnteresseerd.
1:32:53
Burger Blast?
Het spijt me maar nee.
1:32:58
Waarom niet?
1:32:59
Als ze het niet kan eten, kan
ze het niet promoten.