:04:01
Hej, du är Casey, eller hur?
:04:05
Det här är en inbjudan till
min pojkväns fest.
:04:10
Du är väl i samma kemiklass
som Julian Wilson?
:04:13
- Mm-hm.
- Kan du ge den till honom?
:04:15
Tack.
:04:19
Det där var oförskämt.
:04:22
Jag älskar Mr. Bast.
:04:24
Om han har hittat ett stipendium
som jag inte känner till är han ett geni.
:04:27
Tänk att de betalar honom
nästan ingenting.
:04:30
Nedvärderingen av lärare i vårt
samhälle, det bara...
:04:34
- Det övergår mitt förstånd.
- Mamma.
:04:36
Jag är här. Förlåt.
:04:40
Jag måste ta reda på
vad han begär av mig.
:04:42
Jag menar, vad är ett personligt
vetenskapsprojekt?
:04:45
Ligger det inte i vetenskapens natur
att vara objektiv och faktabaserad?
:04:50
Nu vill han ha mitt inre jag också?
:04:52
Hemligheten med att studera naturen
ligger i att lära sig använda ögonen.
:04:57
- Vet du vem som sade det?
- Jag gissar att det var en kvinna.
:05:00
Det skrevs av George Sand, en kvinna
tvingad att använda en mans namn
:05:04
eftersom hon inte blev publicerad.
:05:06
- Mamma.
- Ok.
:05:08
Hur som helst, jag säger alltid
till mina studenter,
:05:10
"Du känner ditt ämne när du
lär dig att använda dina ögon."
:05:20
Åh! Åh, nej...
:05:22
Hon låste det.
:05:24
Jag behöver äta glass och allt
din mamma har är överbliven tofu.
:05:28
- Ska vi gå?
- Sh! Sh!
:05:31
Titta på den upphämtningen! Otroligt.
:05:34
Hon kommer att ta en placering.
:05:37
Hon är så precis.
Jag menar, till sista...
:05:45
Du vet...
:05:47
Jag slår vad om att det finns
en exakt aerodynamisk formel.