:08:07
Definitivt spionkod.
:08:10
- Vad gör du här?
- Känner du henne?
:08:13
Hon är en vetenskapsnörd.
:08:21
Jag är ledsen, men när C.I.A. vill
lära sig några nya fula knep,
:08:25
så observerar de konståkare
och deras mammor.
:08:27
- Tina, ett par ord?
- Inte nu Frank.
:08:29
Jag vill digitalisera några
bilder till min dator
:08:32
för att se om någon sorts
enighetsteori uppstår.
:08:35
Ok, om Gen känner dig och du vill
:08:37
pressa din näsa mot glaset
och göra några anteckningar,
:08:41
så bryr jag mig inte.
:08:42
Men du får svårt att sälja
idén till föräldrarna.
:08:47
Absolut inte.
:08:49
Men ingen utanför stipendie-
kommittén kommer att se programmet.
:08:54
Här är ett brev från min lärare
som förklarar uppgiften.
:09:00
Och mitt körkort.
:09:02
Äh... jag har också några referenser
från folk jag suttit barnvakt hos.
:09:08
Fortsätt flickor.
:09:11
Det är möjligt. Vi låter Team Nikkis
jurister kolla på det.
:09:18
- Underbart, älskling.
- Tack mamma!
:09:22
Prata inte med min dotter.
Hon tränar.
:09:24
Ingen distrahering.
:09:27
Inte ett ord. Nej.
:09:33
Jag bryr mig inte om att du är här.
:09:35
Men om du lägger ut bilder av mig
på skolans webbsida där jag landar på baken,
:09:38
är det bäst att du byter skola.
:09:41
Ok, Nikki.
Vi försöker igen.
:09:43
Håll upp farten.
:09:45
Lite vidare, det är bra.
:09:52
Hey! Inga uteskor på isen!
:09:57
Jag är ledsen... Förlåt.