:18:00
- Tack.
- Aha, så du är ok?
:18:04
Bra.
:18:05
Jag är ledsen.
:18:12
Kan du berätta vad du tänkte på?
:18:15
Jag har aldrig åkt på
så en så slät yta tidigare.
:18:18
Jag ville se hur det kändes.
:18:21
- Sjöåkare?
- Damm. Nära mitt hus.
:18:26
- Här, du behöver hjälp.
- Nej! Jag klarar mig.
:18:32
Åh!
:18:40
Du måste verkligen vilja ha VG.
:18:45
Det är inte lite skumgummi.
:18:49
Det är inte för att få VG.
Det är för ett fysik-stipendium.
:18:54
Vad då, typ, tröghet och motstånd
och hastighet och allt sånt?
:18:59
- Hur känner du till det?
- Jag håller på med bilar.
:19:01
Får jag ut den där skönheten på vägen
kan jag pressa upp henne i
:19:04
...10 kilometer i timmen.
:19:06
Köra dörrarna av vilken
gatracer som helst i stan.
:19:17
Äh... jag borde gå hem.
:19:20
Ja, det borde du.
:19:24
Kan inte fixa isen innan du är av den.
:19:26
Ok.
:19:28
Visst.
:19:30
Då...
:19:46
Hur går det?
:19:48
Det går.
:19:51
Det kräver enormt med träning
och ansträngning
:19:53
och det är en konstform,
men jag kan tyvärr inte
:19:56
förstå mig på de larviga
små dräkterna.
:19:59
Mamma, de är faktiskt
väldigt aerodynamiskt korrekta.