:42:00
Äh... precis.
:42:03
- Förlåt.
:42:06
- Snyggt!
- Klutz!
:42:09
Tönt.
:42:11
Kan inte hålla dig borta
från isen, eller hur?
:43:33
- Hej.
- Var har du varit?
:43:35
Stannade kvar sent i skolan.
:43:37
Nej, var har du varit hela veckan?
:43:40
Den här lärarprylen
har verkligen tröttat ut mig.
:43:43
Varför gör du det? Den ungen är den
dummaste niondeklassaren på planeten.
:43:48
Mamma, det ser bra ut i min ansökan.
:43:51
Ann gör det också.
:43:55
Var Ann precis med dig?
:43:58
- Ja. Fem minuter sedan.
- Ann ringde just till dig.