:49:00
Bråka inte, Gennifer.
Du borde veta bättre än så.
:49:04
Kom Zoey.
:49:05
- Föreställ dig att du är i...
- En bubbla. Jag vet Mamma.
:49:09
- Kom ihåg...
- Avvik inte från mitt program.
:49:11
Även om du inte gör annat än ramlar,
så är det inte...
:49:14
Ens ett alternativ. Jag vet Mamma.
:49:18
Se på mig.
:49:25
Så det är du som försöker klara
dig utan en tränare.
:49:30
Jag ville bara önska dig lycka till.
Det är inte lätt att gå ut där första gången.
:49:34
Tack.
:49:36
DU måste vara fokuserad.
:49:38
Och vara imponerande.
Lägga grunden inför nästa år.
:49:41
- Nästa år?
- Ingen chans att du placerar dig i år.
:49:44
Domarna har redan bestämt sig
mentalt för utgången.
:49:49
Snygga skridskor.
:49:57
Det är bara ännu en klassisk psykning.
:49:59
Det är den gamla "Du har redan
förlorat så varför ens försöka?"
:50:07
Ta det inte på fel sätt.
Bara en liten fråga.
:50:11
Vad?
:50:12
Har du hört talas om eyeliner?
:50:15
Inte än. Casey!
:50:17
Sluta. Inte än.
:50:19
Jag uppskattar verkligen försöket, men
jag har nog inte så mycket att jobba med.
:50:28
- Jag är...
- Du är snygg.
:50:30
Men håll dig borta från Brian.
Han är min.
:50:34
Teddy...
:50:36
Du kan få Teddy.
:50:38
Åh, äh, men jag är inte...
:50:39
Du vet, jag kanske inte är lika
smart som du, men jag är inte dum.
:50:47
Mina Damer och Herrar,
välkomna till den 54:e Årliga
:50:51
Konståkningstävlingen i
New England Regional
:50:54
Först ut i det korta programmet
:50:56
är Zoey Bloch från
Worcester i Massachusetts.