1:08:00
Miss Carlyle, vi bokar inte om.
1:08:06
Jag vet.
1:08:20
Du kan inte göra det här, Case.
Du ger upp din dröm.
1:08:25
Nej Mamma.
Jag ger upp din dröm.
1:08:32
Jag förverkligar min.
1:09:47
- Hur visste du?
- Trodde inte att du bara skulle sluta.
1:09:50
Vilket betydde att du var här ute
och kämpade med knölarna.
1:09:53
Teddy, jag har försökt hitta ett
sätt att be om ursäkt.
1:09:58
Jag har några idéer kring det.