1:03:01
Nasýl yüzüme karþý yalan söyleyebilyorsun?
1:03:03
Sen de en az onun kadar kötüsün.
1:03:05
Sakin ol Casey.
1:03:06
Hemen savun onu.
1:03:09
sanki sen de bunun parçasý deðildin.
1:03:10
Bunu nasýl düþünebilirsin?
1:03:12
Çünkü doðru.
1:03:15
Bana tuzak kurdunuz, hepiniz.
1:03:19
Ne tür insanlarsýnýz?
1:03:31
Hadi gidelim.
1:03:33
Anne.
1:03:35
Gelip beni alabilir misin?
1:03:43
Westerleigh'deki paten pistindeyim.
1:03:46
Eve gelmek istiyorum.
1:03:51
Tatlým arabaya gir.
1:04:06
Nasýl cüret edersin?
- Bekleyin
1:04:09
Kýzýmý yaralayýp hiçbiþey yokmuþ gibi...
1:04:11
...gidebileceðini mi düþünüyorsun?
1:04:14
Joan deðil mi?
1:04:15
Onu derslerinden uzaklaþtýrýp...
1:04:17
Kimse onu,,
- Benim arkamdan....
1:04:19
Onun aklýný böyle fantazilerle doldurup..
1:04:22
sonra da olan þansýný da sabotaj yaparak...
1:04:24
Ben her ikinize de bir iyilik yaptým.
1:04:26
Bunu Casey için istemiyordun zaten...
1:04:28
...ve haklýsýn, o bu iþe uygun deðil
1:04:30
Kabiliyetli mi? Evet.
1:04:32
Ama Casey asla bunun için savaþmaz...
1:04:35
...ve yapmasý gereken þeyi yapamaycak kadar saygýlý...
1:04:37
...ki bu da herkesi itip ezerek elde etmek...
1:04:41
Demek, kendi kýzýn için böyle örnek oluyorsun.
1:04:46
Yalan söyleyip, hile yapmak.
1:04:54
Ben kendi kýzýmý güçlü yaptým.
1:04:56
Sen Casey'i evde ders odasýnda büyüttün.