:12:00
Simón, haz un programa
de deposiciones hoy.
:12:03
Ellen, haz una petición
de sentencia sumaria.
:12:05
Necesitaré verla antes de presentarla,
de modo que entrégamela el jueves.
:12:09
Manos a la obra.
:12:11
Tenía que ir a Chicago a hacer
entrevistas laborales el sábado...
:12:15
pero es el cumpleaños de mi hijo.
:12:17
- ¿Puedes ir en mi lugar?
- ¿A Chicago?
:12:19
- Allá hace frío.
- Por favor. Prometí que sería el payaso.
:12:22
Si puedo llevar a alguien para que haga
las entrevistas, para no retrasarme.
:12:30
- ¿Te interesa? ¿Chicago?
- Caray, no sé.
:12:33
Como tú dijiste, allá hace mucho frío.
:12:37
Compra unos mitones.
:12:43
Rose. Tu hermana.
:12:45
Adivina quién está en N.Y. Esperando
ser la próxima presentadora de MTV.
:12:50
Pues...
:12:52
Por pura curiosidad,
¿cuánto te costó llegar allá?
:12:55
¿A quién le importa? Regresaré.
:12:57
Cuando MTV te contrate
y te convierta en estrella.
:13:00
¿Te morirías si me brindaras tu apoyo?
:13:03
¿Eso te provocaría
un choque "anafálico" o algo así?
:13:06
Anafiláctico, Maggie, no "anafálico".
:13:09
- Maggie May Feller.
- Tengo que colgar.
:13:12
Soy yo.
:13:14
- Sigues tú.
- Con permiso.
:13:16
- Bienvenida otra vez.
- Gracias. Me da gusto haber regresado.
:13:20
¿Ves la pantalla con las palabras?
:13:23
ES VI ERNES POR LA TARDE EN TRL...
:13:25
Sólo lee lo que dice...
:13:27
y mira a la cámara...
:13:30
e inyéctale personalidad.
:13:34
Deja que salga a relucir.
:13:40
Bien, cuando estés lista.
:13:45
"Es viernes por la tarde en...". Ay.
:13:53
Bien. Intentémoslo de nuevo. Relájate.