In Her Shoes
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:14
¿Cómo era Caroline con ustedes?
:18:16
Es decir, como mamá,
¿cómo la recuerdas?

:18:19
¿Por qué no le preguntas a Rose?
:18:21
Maggie, por favor, madura.
:18:31
Era especial.
Distinta de las otras mamás.

:18:35
Solía sorprendernos.
:18:39
Una vez, abrí mi caja del almuerzo...
:18:43
y había una tiara dentro.
:18:46
Una tiara. ¿Con tu sándwich?
:18:49
En vez de un sándwich.
:18:53
¿Cómo era como hija?
:18:56
No me dio ninguna tiara.
:19:01
Pero yo la quería muchísimo.
:19:07
Pero quererla del modo correcto
era difícil, al menos para mí.

:19:10
No sabía que había un modo correcto
y un modo incorrecto.

:19:13
Yo tampoco.
:19:16
Yo tenía ideas...
:19:19
Tenía ideas que no le parecían
sobre la manera de mantenerla a salvo.

:19:23
¿Como cuál?
:19:24
Como que opinaba que debía
tomar su medicamento siempre.

:19:28
Opinaba que su relación
con tu padre...

:19:30
era demasiado apasionada para ella.
:19:33
Y en lo que tocaba a tener hijos...
:19:35
ella no estaba en condiciones.
En absoluto.

:19:38
Desearías que no me hubiera tenido.
:19:43
¿Sabes qué desearía, Maggie?
:19:47
Haber cerrado la bocota
el tiempo suficiente...

:19:49
para oír lo que ella quería de la vida.

anterior.
siguiente.