Indringer, De
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
And you're probably scared stiff that,
sooner or later, you'll tell someone.

:43:05
I couldn't care less about that.
Apart from one thing.

:43:08
I want to hear everything that
has anything to do with my daughter.

:43:13
I won't go away. I'll be everywhere
you look. Even in your dreams.

:43:18
I've never seen your daughter.
- Not true. You did see her.

:43:23
I needed somewhere to sleep.
:43:26
Damn you, you did see her!
You recognised her!

:43:29
Right, I recognised her.
I nodded at her photo, that's all.

:43:34
You should've seen yourself.
:43:37
I even got given her clothes. Who
knows what else I could've asked for.

:43:43
So you haven't seen her?
- No.

:43:48
I'm sorry, OK?
:43:55
Is that it?
:43:59
Then I'm off.
:44:02
Wait, Charlotte.
- Leave me alone.

:44:06
Or I'll say you're assaulting me.
:44:09
They wanted me to say that last time.
They believe anything I say.

:44:13
You can be sure of that,
Mr Psychotraumatologist.

:44:18
Charlotte.
:44:30
Her marks don't mean much.
She's two years behind for her age.

:44:36
Has she talked about her past?
- No, she's new here.

:44:40
She didn't want to go back
to her old school.

:44:42
She's also very shy. She doesn't have
much contact with the others.

:44:47
Is she seeing a psychologist?
- Her parents don't think it's necessary.

:44:51
They have an agreement with the police
that she won't be questioned anymore.

:44:55
An investigation with no questions?
- But there is no investigation.

:44:59
What did you say?
- She's back. What's there to investigate?


prev.
next.