:51:00
Chaque année, il y en a d'autres.
Autant de fantômes.
:51:03
Des milliers de fantômes errants.
:51:07
Et alors c'est moi qui trouve Charlotte.
Je devais la trouver, tu comprends?
:51:11
Voilà le rapport avec ma fille.
:51:14
C'était écrit. J'en suis persuadé.
C'est l'esprit de ma fille qui...
:51:20
Elle me guide. Elle m'a envoyé ici
car elle sait que j'y trouverai la clé.
:51:26
Je ne le vois pas encore,
mais il y a quelque chose ici.
:51:39
Elle est morte, n'est-ce pas?
Ta fille?
:51:50
Depuis quand?
:51:53
Un mois aprés sa fugue.
:51:57
Elle s'est jetée d'une fenêtre.
:52:00
Pourquoi?
:52:02
Je ne sais pas.
:52:04
Je ne sais pas.
:52:08
Et je ne l'accepte pas. Tant que
je ne sais pas pourquoi, je ne peux pas.
:52:14
Je ne peux pas l'accepter.
:52:18
Pas sans explication.
:52:21
Tu n'as rien remarqué avant ça?
Vous n'en avez pas parlé?
:52:26
Pourquoi pas?
:52:27
Pourquoi pas?
:52:30
Elle avait 14 ans.
C'était encore une enfant.
:52:34
J'ai refusé de la voir pousser,
de la voir grandir.
:52:38
J'aurais voulu qu'elle reste
une petite fille toute sa vie.
:52:44
Alors qu'on peut s'en douter
:52:46
qu'à cet âge elles ne sont déjà plus
si innocentes que ça,
:52:49
mais je ne voulais pas le savoir.
:52:55
Un jour, en entrant dans sa chambre,
j'ai vu qu'elle était partie.