1:23:02
Une question.
Une seule question.
1:23:04
Que sais-tu sur ma fille?
- Sur Louise?
1:23:07
C'est pour ça que t'as couché avec moi?
Pour en savoir plus.
1:23:10
Pour savoir ce que je savais sur lui,
sur Charlotte et tout ce qui se passe ici.
1:23:16
A la mort de Marc, le village entier
s'est retourné contre moi.
1:23:20
Roland est le seul qui m'ait aidé.
1:23:23
Une femme seule est considérée
comme une menace ici.
1:23:25
C'est un homme bien,
même s'il n'en a pas toujours l'air.
1:23:28
Et c'est pour ça que c'est si difficile.
- Difficile?
1:23:31
Je déménage.
Je viens de le lui dire.
1:23:34
Je pars d'ici. C'était tout décidé.
1:23:37
Et alors tu es arrivé.
1:23:49
Tu as froid.
- Tu as encore plus froid que moi, Tom.
1:23:55
Je t'aime.