1:50:18
Ça me dépasse.
1:50:21
Tu étais le pére idéal.
Pourquoi n'a-t-elle rien dit?
1:50:26
Parce qu'elle était indépendante.
1:50:29
C'était une personne.
1:50:31
Une gamine de 14 ans?
- Elle n'a pas voulu m'imposer ça.
1:50:37
Elle a pris sa décision.
La mauvaise, mais c'était son droit.
1:50:42
Je ne l'avais jamais vu sous cet angle
et je devrai bien sûr apprendre à vivre avec.
1:50:47
Mais tu sais quoi, Wes?
1:50:50
Je peux enfin faire mon deuil.
1:50:56
D'ailleurs elle a parlé.
1:51:19
Sous-titrage:
The Subtitling Company