:43:01
En je bent vast bang dat je het vroeg
of laat aan iemand zult vertellen.
:43:05
Dat kan mij allemaal niet schelen.
Op één ding na.
:43:08
Elk feit dat met mijn dochter
te maken heeft, wil ik van je horen.
:43:13
Ik ga niet weg. Waar je ook kijkt,
ik sta er. Tot in je dromen.
:43:18
Ik heb je dochter nooit gezien.
- Je hebt haar wel gezien.
:43:23
Ik had 'n bed nodig om in te slapen.
:43:25
Godverdomme, je hebt 'r gezien.
Je hebt haar herkend.
:43:29
Ja, ik heb haar herkend.
Ik heb geknikt naar haar foto.
:43:34
Je had jezelf eens moeten zien.
:43:37
En ik kreeg haar kleren. Wie weet
wat ik nog meer had kunnen vragen.
:43:42
Dus je hebt haar niet gezien?
- Nee.
:43:48
Sorry, oké?
:43:55
Was dat het?
:43:58
Dan ben ik weg.
:44:02
Wacht, Charlotte.
- Laat me los.
:44:06
Anders zeg ik dat je me lastigvalt.
:44:09
Dat wilden ze vorige keer al horen.
Ze geloven alles van mij.
:44:13
Daar kun je zeker van zijn,
psychotraumatoloog.
:44:18
Charlotte.
:44:30
Haar punten zeggen niet veel,
ze is sowieso twee jaar achter.
:44:36
Heeft ze over vroeger gepraat?
- Nee, ze is hier nieuw.
:44:40
Ze wilde niet terug
naar haar oude school.
:44:42
Bovendien is ze nogal schuw, ze heeft
nauwelijks contact met de anderen.
:44:47
Gaat ze naar een psycholoog?
- Haar ouders vinden dat niet nodig.
:44:51
Ze hebben afgesproken met de politie
dat ze niet meer ondervraagd wordt.
:44:54
Een onderzoek zonder verhoor?
- Er is geen onderzoek.
:44:59
Hoezo niet?
- Omdat Charlotte terug is.