:49:02
Voor jou.
:49:08
Sorry dat ik het zeg,
maar je liegt wel heel makkelijk, hé?
:49:14
Pardon?
- Je bent dokter.
:49:20
Wie zegt dat?
- Roland Dunewolt.
:49:23
Je bent hier voor Charlotte.
:49:30
Ik heb Charlotte teruggevonden.
- Maar dat was niet alles.
:49:35
Ik hoef me toch niet te verdedigen?
:49:39
Heeft het iets met je dochter te maken?
:49:44
M'n dochter
is in dezelfde periode verdwenen.
:49:49
Hoe heette ze?
- Louise.
:49:55
Kenden ze elkaar?
- Nee.
:49:59
Wat zoek je dan hier?
:50:04
Er zijn mensen.
- Ja.
:50:31
Was het leuk? Niet te zwaar?
Tot ziens dan.
:50:41
Wat een mooi meisje.
:50:45
Ik zie het verband niet met Charlotte.
:50:49
Weet je hoeveel kinderen er elk jaar
van huis weglopen? 1200.
:50:54
1200 kinderen die verdwijnen
en niet terugkomen.
:50:57
Een deel komt terug, maar de meeste...
:50:59
Ieder jaar komen er bij.
Het zijn allemaal schimmen.