:50:04
Er zijn mensen.
- Ja.
:50:31
Was het leuk? Niet te zwaar?
Tot ziens dan.
:50:41
Wat een mooi meisje.
:50:45
Ik zie het verband niet met Charlotte.
:50:49
Weet je hoeveel kinderen er elk jaar
van huis weglopen? 1200.
:50:54
1200 kinderen die verdwijnen
en niet terugkomen.
:50:57
Een deel komt terug, maar de meeste...
:50:59
Ieder jaar komen er bij.
Het zijn allemaal schimmen.
:51:03
Een legioen van schimmen
die ronddwalen.
:51:06
En dan vind ik Charlotte.
Ik moest haar vinden, snap je?
:51:11
Dat is het verband met mijn dochter.
:51:14
Dat moest zo zijn.
Ik ben ervan overtuigd dat haar geest...
:51:20
Die leidt mij. Die stuurt mij, omdat ze
weet dat ik hier een oplossing vind.
:51:26
Omdat er hier iets ligt. Iets dat ik
nog niet zie, maar dat er wel is.
:51:39
Ze is dood, hé? Je dochter.
:51:50
Hoe lang al?
:51:52
Een maand nadat ze was weggelopen.
:51:57
Ze is uit het raam gesprongen.