1:04:04
Δε σημαίνει τίποτα.
1:04:06
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΓΙΟΡΤΑΖΕΙ
1:04:07
ΤΑ 200 ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ
1:04:08
ΤΟ VCRS ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΡΩΤΗ
1:04:09
ΦΟΡΑ ΣΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ
1:04:11
ΕΚΛΕΓΕΤΑΙ Ο ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ
1:04:13
ΤΖΙΜΥ ΚΑΡΤΕΡ
1:04:32
Πριν ένα χρόνο, ο ηθοποιός
1:04:34
Χάρυ Ριμς καταδικάστηκε...
1:04:36
...για τον ρόλο του
1:04:38
στην ταινία Βαθύ Λαρύγγι.
1:04:40
Σήμερα το δικαστήριο
1:04:41
ανέτρεψε την καταδίκη...
1:04:43
...λέγοντας ότι οι πράξεις
1:04:44
του ηθοποιού έγιναν...
1:04:46
...πριν την απόφαση του Ανωτάτου
1:04:47
Δικαστηρίου του 1973.
1:04:50
Τώρα που το όνομά
1:04:51
μου ήταν γνωστό...
1:04:53
...πήγα στο Λ.Αντζελες και
1:04:55
πίστευα ότι κάποιος...
1:04:57
...θα θεωρούσε ότι πουλάω.
1:05:00
Ο 'Αλαν Καρ έκανε ταινίες
1:05:01
για την Πάραμαουντ.
1:05:04
Με πήρε μια μέρα και μου είπε
1:05:06
να παίξω τον ρόλο...
1:05:08
...του προπονητή,
1:05:10
στην ταινία "Grease".
1:05:11
Χάρηκα γι'αυτή
1:05:12
την ευκαιρία.
1:05:14
Τρεις βδομάδες πριν
1:05:15
ξεκινήσει η παραγωγή...
1:05:16
...η Πάραμαουντ
1:05:19
μ'έβγαλε απ'το καστ.
1:05:20
Πίστευαν ότι δεν έχω θέση
1:05:22
σε κανονική ταινία.
1:05:26
Και τότε άρχισαν
1:05:28
όλα για μένα.
1:05:29
Είχα τυποποιηθεί
1:05:30
και είχα στιγματιστεί.
1:05:34
'Αρχισα να πίνω κάθε βράδυ.
1:05:36
'Ηθελα να ξεφύγω,
1:05:38
να νιώσω λίγο όμορφα.
1:05:41
Και ξέρεις, αυτό
1:05:42
με οδήγησε...
1:05:43
...στον αλκοολισμό και
1:05:46
τον εθισμό από ναρκωτικά.
1:05:49
Τι κάνεις;
1:05:51
Αντίδοτο. Φτιάχνω αντίδοτο.
1:05:53
Στις τελευταίες μου ταινίες
1:05:55
δε μπορούσα να περπατήσω.
1:05:57
Με κουβαλούσαν
1:05:58
σε μια καρέκλα...
1:05:59
...και γύριζα όλη την ταινία