:41:05
Il était environ 23 h
et on regardait la télévision,
:41:10
Et on a vu un cinéma à l'écran,
:41:14
affichant Linda Lovelace
et Gorge profonde, peu importe le titre.
:41:18
Et j'ai dit : ''C'est dégueulasse.
:41:22
''Absolument dégoûtant.''
:41:25
Une de mes amies m'a dit
d'acheter le magazine Playboy.
:41:28
''Si ce n'est pas Linda,
je mangerai le magazine.''
:41:32
Je me suis arrêtée quelque part
pour l'acheter, car c'était interdit chez moi.
:41:40
Je l'ai feuilleté et j'ai dit : ''Oh mon Dieu.''
:41:50
C'est alors que j'ai su
que c'était notre Linda.
:41:59
C'était difficile pour moi de voir le film.
:42:05
Quand on est rentrés,
je me suis jetée sur le lit et j'ai pleuré.
:42:09
Je pleurais comme si je venais d'apprendre
la mort d'un être cher.
:42:20
Ce n'était pas...
:42:24
Ce n'était pas simplement
un film cochon sur un petit écran,
:42:30
avec une foule d'hommes en imperméable.
:42:33
ll y avait des gens distingués.
:42:39
Je ne savais pas comment Linda
ferait face à ça.
:42:45
La prochaine fois que je lui ai parlé,
elle m'a dit ,: ''Je suis désolée,
:42:49
''je n'ai rien dit, car je ne voulais pas
te rendre triste ou fâchée.''
:42:54
J'ai dit : ''Je ne suis pas fâchée,
car je ne connais pas Linda Lovelace.
:42:58
''Je ne connais que toi.''