:36:02
"Сик семпра тиранус."
:36:05
Означава "винаги принадлежи
на тиранин"
:36:09
Какво? Бях в католическо училище.
:36:12
Значи е римски кораб?
:36:15
От 17-ти век... не мисля.
:36:18
Вижте какво пише тук.
:36:20
Намерих го.
"Сик семпра тиранус."
:36:23
"Винаги принадлежи на тиранин."
:36:25
Властта на щата Вирджиния казва, че
с него е стрелял Джон Уилкс Бут,
:36:29
година след като е убил
Абрахам Линкълн през 1865.
:36:34
Джаред, виж това.
:36:39
Това не е ли карта на Бахамите?
:36:41
Това е този остров, нали?
- Да.
:36:44
Сребърен рог...
:36:47
Сребърен рог и сребърни пистолети.
- Какво?
:36:51
По-късно разбрали, че това бил
пиратът роб, който не се разделял
:36:55
със сребърния си рог и
сребърните си пистолети.
:36:56
И това тук е негово.
:36:59
На кой?
- Избягалия роб-пират.
:37:02
Да. Той и хората му били луди.
Яли алигатори,
:37:06
пили мозък, и така нататък, това било
като отмъщение за него.
:37:10
Всичко го пише.
:37:15
Това е сребърния Снуп Дог.
:37:18
Това са хобитата му -
да разпуска.
:37:23
Да, обича да разпуска.
Какво мислите, че сме намерили?
:37:26
Целият му кораб ли е долу
или какво?
:37:30
Не мисля, че сме намерили кораба.
Мисля, че това е плячката му.
:37:35
Наистина?
- Да.
:37:37
Плячката му била страхотна.
:37:40
Била на един французин,
с който живял, но нещо се усъмнил
:37:43
и взел кораба, като набързо
натоварил в него
:37:48
всички ценни неща, които имал
и искал бързо да избяга от Франция.
:37:51
Добре, но рогът и двата
пистолета,
:37:55
които имал явно не са му помогнали.
- Но той не взел само това.
:37:58
Взел и дъщерята на французина.
- Отвлякъл я е?