:54:02
Стига с тази Сам...
Колко време мислиш, че ще бъде
:54:08
до теб, ако не и предложиш нещо?
- Сам не е такава...
:54:10
Всички са такива.
- Сам не е.
:54:14
Сега всички младежки
истории са готини,
:54:17
но какво става, когато дъртия
дебелак седи на бара
:54:20
и в джоба ти е празно и Сам
няма нищо?
:54:23
И само ще опяваш как ти
си прецакал цялата работа.
:54:29
Защото Бейтс е дошъл, докато ти
си се чудел какво да правиш
:54:33
и е откраднал наркотиците
точно под носа ти.
:54:36
Искаш ли да стане така?
Не мисля.
:54:40
Победителите съставят правилата,
:54:43
а загубеняците живеят
според тях.
:54:46
Само веднъж, човече.
Това е нещо еднократно.
:54:51
Само веднъж и всичко е наред.
:54:54
Това е всичко.
:55:04
Къде отиваш?
Приключи ли разговора?
:55:10
Джаред?
:55:23
Как я караш?
:55:28
Ще ме сваляш ли още или
направо ще ми се нахвърляш?
:55:36
Има значение.
- Кое?
:55:39
Любовната история за
пирата и момичето.
:55:46
Мисля, че е важно, че е оставил
съкровището за любовта.
:55:50
Така ли?
- Разбира се.
:55:53
Не го казвай на Брайс.
:55:57
Ами ти?