:34:09
Co tady dìlá?
:34:11
Co myslí?
:34:12
Hledala jsem tvou hloupou loï.
:34:14
Vzdálila jsem se a vichni zmizeli.
- No a co?
:34:21
Nemìla jsi se pribliovat k letadlu.
:34:24
Nic jsem nevzala.
:34:28
Chce mì prohledat?
:34:30
Jen do toho.
:34:34
Odplujme pryè!
:34:42
Slaná voda
zmìní støíbro na síran støíbrný
:34:44
a elektrody tento proces vracejí.
:34:46
Cokoli minulého
:34:47
by se zmìnilo znovu na poklad.
:34:53
To je kapitánova pistole.
:34:55
Taková staropistolská zbraò.
:34:57
Vidí kladívko?
:34:59
Chce to podret?
:35:01
Co je to za znaky?
Je to tady napsané panìIsky.
:35:06
Nemudruj tolik.
:35:08
- To není panìIsky.
- Uka!
:35:12
To je latinsky.
:35:13
"Sic Semper Tyrannis"
:35:16
"Tak skonèí tyran".
:35:19
No a co?
Katolická kola.
:35:22
Take co, je to øímská loï?
:35:24
S dýkou ze 17. století?
Radi ne.
:35:27
To bude americká loï.
:35:30
Nala jsem to tady.
:35:31
"Sic Semper Tyrannis".
"Tak konèí tyran".
:35:34
Byla jsi blízko.
:35:35
Motto státu Virginia.
:35:37
Výrok podobný výroku
Wilkersa Bootha,
:35:40
bìhem jeho atentátu
na Abrahama Lincolna v roce 1865.
:35:43
Jarede!
:35:45
Podívej na to!
:35:47
Nepøipomína ti to
mapu Providence?
:35:50
- To je ten ostrov?
- Ano.
:35:53
Støíbrný zásobník na prach.
:35:56
Støíbrný roh a dvì støíbrné pistole.
:35:59
Co...?