1:03:01
To øekni ty mnì.
1:03:07
Jsme dohodnutí, neèum tak na mì,
vechno je v poøádku.
- V poøádku.
1:03:12
Oni tady...vechno v poøádku,
oni si mysleli, e jsem zlodìj,
ale já nejsem.
1:03:16
Je to pravda, chlapi?
Ano? Tak pojïme.
1:03:18
Pan Nikdo odnikud chtìI znièit
moje pohotìní bez pozvání.
1:03:26
Obvyklí turisti, fanoukové potápìní?
1:03:30
Nali jste moje letadlo, e?
1:03:33
Dobøe, je to tak?
Máme dohodu, nebo ne?
1:03:36
Jde pøece o to.
- Ne, nemáme.
1:03:40
Co je s tebou?
- Má nìjaký problém?
1:03:43
- Jestli mám problém?
- Ano.
1:03:45
MLuvi, jak bys patøil k obchodu.
1:03:48
Ano, máme problém.
1:03:57
Najdøíve se natlaèíte do klubu
a potom mi chcete prodat mùj kokain?
1:04:03
Tvùj kokain?
To je nìco,
co jsme nevìdìli.
1:04:05
- Poslouchej.
- Pøísahám.
1:04:07
Nezajímá mì,
jakým zpùsobem mi vrátíte zboí.
1:04:11
Chci ho jen vrátit.
Vechno v celku.
1:04:16
To je vechno?
Ne, ne.
Zboí letìlo v esti balících.
1:04:20
Nali jsme jen tyhle.
- Jen tyhle jsme nali.
1:04:34
V tom letadle bylo 800 kilogramù.
1:04:37
Chci vrátit kadý gram,
do 12 hodin.
1:04:45
DozvìdìI jsem se,
e oceán je tvoje fotbalové høitì.
1:04:47
Já tuhle loï neopustím.
1:04:51
Teï ti øeknu, co bude.
1:04:54
Odpluje zpátky,
potopí se,
1:04:57
vezme, co zoùstalo
1:04:59
a pøinese mi to.