Into the Blue
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:03
Tvùj kokain?
To je nìco,
co jsme nevìdìli.

1:04:05
- Poslouchej.
- Pøísahám.

1:04:07
Nezajímá mì,
jakým zpùsobem mi vrátíte zboží.

1:04:11
Chci ho jen vrátit.
Všechno v celku.

1:04:16
To je všechno?
Ne, ne.
Zboží letìlo v šesti balících.

1:04:20
Našli jsme jen tyhle.
- Jen tyhle jsme našli.

1:04:34
V tom letadle bylo 800 kilogramù.
1:04:37
Chci vrátit každý gram,
do 12 hodin.

1:04:45
DozvìdìI jsem se,
že oceán je tvoje fotbalové høištì.

1:04:47
Já tuhle loï neopustím.
1:04:51
Teï ti øeknu, co bude.
1:04:54
Odpluješ zpátky,
potopíš se,

1:04:57
vezmeš, co zoùstalo
1:04:59
a pøineseš mi to.
1:05:01
Potom budeme mluvit o èíslech.
1:05:04
V téhle oblasti se zdržuje
hodnì lodí, které hledají mé letadlo.

1:05:06
Když tì chytí
1:05:08
a prozradíš jim mé jméno,
1:05:10
najdu ty,
které mᚠnejradši.

1:05:16
Dobøe?
1:05:21
Ne, není to dobré.
1:05:27
Øíkal jsi nìco?
1:05:29
Nemáme vybavení,
abychom všechno dostali ven,

1:05:35
bude to stát 30 tisíc.
1:05:38
nedokážu dát tu sumu dohromady.
1:05:44
Dej mu peníze.
1:05:55
Mᚠ12 hodin.
1:05:59
Využij ich rozumì.

náhled.
hledat.