:25:02
Vi fandt døde mennesker, skal vi,
ikke sige det til nogen?
:25:05
De var narko kurerer, Sam.
Ikke missionærer...
:25:07
der fløj med nødhjælp,
til sultne børn i Afrika. Okay?
:25:10
Bare rolig, der kærester,
har fik nye alfonser..
:25:13
Allerede inden flyet,
ramte bunden.
:25:16
Tror du ikke der er,
nogen der savner bagagen?
:25:18
- Det er jeg sikker på.
- Det er jeg helt sikker på.
:25:20
Endnu en grund til,
vi skal tie stille.
:25:23
Ja for du ved, folk der snakker,
har det med at dø.
:25:26
Det er rigtigt skat, folk der,
snakker ender med at dø.
:25:29
Hør nu, vi tager ned og,
identificerer vraget..
:25:33
..og derefter indrapporterer,
vi det fundne fly.
:25:35
okay, ja med mindre du er,
ligeglad med at en anden..
:25:39
..kræver at få din skat.
:25:41
Dette er ikke som et af de skibsvrag,
der er på bunden af et akvarium.
:25:45
Det kan jo ligge spredt ud,
over hele oceanet.
:25:49
Hun har ret.
:25:53
Men Sam, jeg tror,
virkelig at vi kan gøre det.
:25:57
Og det udstyr vi skal bruge,
som vi ikke har?
:26:00
Det er her ham den rige,
kommer ind i billedet.
:26:02
- Ikke?
- Selvfølgelig.
:26:04
- Knægten.
:26:08
Sagen er jo den at vi kan bruge,
resten af vores liv..
:26:11
..ventende på en chance,
som denne igen.
:26:17
- Okay.
- Undskyld, hvad sagde du?
:26:19
- OKAY.
Åh vis nu du er glad, bare lidt.
:26:22
- Kan vi ikke have det sjovt?
- På en betingelse.
:26:24
- Det er i orden.
- Vi melder om flyet..
:26:26
..så snart vi kan gøre krav,
på skatten.
:26:28
og vi nærmer os det ikke,
før tiden er.
:26:32
I skal ikke se på mig.
:26:34
Hold nu op, jeg bliver,
bare her, og sutter på min finger..
:26:37
Mens i leger.
"PIRATES OF THE CARIBEAN"
:26:41
Okay, men lige en ting til.
:26:42
Ikke et ord til nogen.
:26:45
Okay eller?
:26:47
Vi er med, vi er med.
Kan vi skåle nu så?
:26:51
- Vi blive rige venner.
:26:53
- Skål min ven.
- Skål på at blive rig.
:26:58
Men helt ærlig du,
Jeg skal bruge en kompressor..