:26:00
Det er her ham den rige,
kommer ind i billedet.
:26:02
- Ikke?
- Selvfølgelig.
:26:04
- Knægten.
:26:08
Sagen er jo den at vi kan bruge,
resten af vores liv..
:26:11
..ventende på en chance,
som denne igen.
:26:17
- Okay.
- Undskyld, hvad sagde du?
:26:19
- OKAY.
Åh vis nu du er glad, bare lidt.
:26:22
- Kan vi ikke have det sjovt?
- På en betingelse.
:26:24
- Det er i orden.
- Vi melder om flyet..
:26:26
..så snart vi kan gøre krav,
på skatten.
:26:28
og vi nærmer os det ikke,
før tiden er.
:26:32
I skal ikke se på mig.
:26:34
Hold nu op, jeg bliver,
bare her, og sutter på min finger..
:26:37
Mens i leger.
"PIRATES OF THE CARIBEAN"
:26:41
Okay, men lige en ting til.
:26:42
Ikke et ord til nogen.
:26:45
Okay eller?
:26:47
Vi er med, vi er med.
Kan vi skåle nu så?
:26:51
- Vi blive rige venner.
:26:53
- Skål min ven.
- Skål på at blive rig.
:26:58
Men helt ærlig du,
Jeg skal bruge en kompressor..
:27:01
..luftløfter, 4 sæt dybde udstyr,
fastholdelses kroge.
:27:05
- Har du alt det?
- Det er ingenting.
:27:07
Okay, hvad med en båd der,
allerede er udstyret elektronisk?
:27:10
- Ingen problem.
:27:12
- Jeg skal bruge en jernsøger,
og side scannings sonar.
:27:15
- Jeg kan give dig,
den båd derovre.
:27:18
Den har sonar, blæser,
ja det hele du.
:27:20
Men den koster.
:27:22
- Hvor meget?
- 30 Kilo.
:27:24
Hallo, hallo?
Er du der?
:27:27
- Hvad laver din ven,
han gør mig nervøs.
:27:29
Bare rolig, han er banken,
han er ved et finde pengene, 30 Kilo?
:27:32
30 Kilo.
Du får 2 uger.
:27:34
Jeg får overførslen, er den ok,
får du sagerne.
:27:39
- Hvad mener du med et møde?
Han er en kriminel.
:27:41
Kriminelle har ikke møder.
:27:43
- Hør nu, læg ikke på..
- Hvad sker der?
:27:45
Jeg tror ikke på det her, hvilken frækhed.
Jeg forstår det ikke.
:27:48
Jeg har næsten,
reddet hans liv.
:27:50
10 år i "LEAVENWORTH"
og jeg får ham fri.
:27:52
Og så kan han ikke låne,
mig et par tusinde.
:27:54
Hvad er det du prøver,
at sige?
:27:56
Har du ikke pengene,
er du løbet tør?
:27:58
- Hør nu, jeg fortalte om Vegas.
- Ja, men det var jo ingen problem.