Into the Blue
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
..jeg kan bare ikke hente,
det selv.

:53:06
Nej, det har vi,
diskuteret.

:53:09
Jamen hvor "meget" har,
vi snakket om?

:53:11
Hvor meget skal vi bruge?
Vi snakker ikke om meget.

:53:14
Vi snakker bare lige nok,
til at vi kan klare os.

:53:18
Kig på mig og sig,
tanken ikke har strejfet dig.

:53:23
Du ved jeg har,
tænkt på det.

:53:25
Men har du tænkt på strafferammen,
her for narko smugling.

:53:28
- Jeg kender dem godt.
- De smider dig "under" fængslet.

:53:31
Niks, niks du.
Maksimum..

:53:32
- maksimums straf for en første gangs,
smugler, Jared..

:53:35
..ved du hvad den er?
5 år du.

:53:38
- Det tog mig længere tid at,
blive advokat.

:53:40
- Kun 5 år hva?
- Jep.

:53:42
Du ville sgu ikke holde 5 dage i,
"FOX HILL" fængslet.

:53:44
Ved du hvad?
Det er vores liv, vi sætter på spil.

:53:46
Vi risikerer vore liv,
hver eneste dag..

:53:48
..ved at søge efter et 150 år,
gammelt skib der måske er begravet..

:53:51
på bunden af havet.
Mens der ligger 100 mill..

:53:55
200 mtr. væk, som bare venter,
på at en tager dem.

:53:58
Vi kunne tage pengene,
vi behøver til en båd.

:54:00
- og hvad gør vi nu, vi svømmer rundt,
som om de ikke eksisterer.

:54:03
Fortæl mig så,
hvad der tosset.

:54:05
For helvede Jared, jeg har,
arbejdet med disse typer.

:54:08
Jeg har været forsvarer,
for disse mennesker.

:54:09
Disse mennesker der flytter,
tonsvis af det lort.

:54:11
De er ikke kloge mennesker.
Det er ikke kvante fysik.

:54:15
- Nej og jeg er ikke narkohandler.
- Nej du er ej.

:54:19
Du er en 29 årig,
dykkerbums.

:54:22
Ja det er hvad du er.
:54:24
Jeg mener det, hvad er så sjovt.
Du bor i en trailer.

:54:27
Du har en båd, som ligger,
på land.

:54:29
Og, på en god dag kan du,
tjene 50$

:54:33
Kom nu da.
Jamen Sam.. Sam..

:54:35
..hvor længe tror du en som hende,
gider dig hvis du ikke får styr på det.

:54:39
- Sådan er hun ikke.
- Sådan er alle.

:54:41
- Sam er ikke.
- Okay.

:54:43
Hør nu her, jeg elsker hende,
meget højt.

:54:44
- Og det der frie dykker liv,
det er sødt nu..

:54:46
..men hvad sker der når du er 50,
og sidder på en bar..

:54:49
..med kun sand i lommen..
:54:51
..siddende savlende og,
fortæller om dengang..

:54:54
..du fandt "ZEPHYR"
:54:57
Og det var dit, indtil Bates,
kom forbi..


prev.
next.