1:27:03
- Kom nu hjælp med at binde.
- Ja ok, ingen problem.
1:27:12
Der kommer han.
1:27:26
Sam!
1:27:29
Rolig nu, hun er sikkerhed,
for jobbet.
1:27:31
Nå, vil du vil hun skal leve.
Så viser du mig flyet..
1:27:34
..du dykker med os,
det bliver som i gamle dage.
1:27:37
Lad hende gå.
Jeg vil ligge noget oven i aftalen.
1:27:39
Sødt. Hvad dit skibsvrag hjemme,
i haven? Din hund?
1:27:45
Du har intet at give Jared.
1:27:47
- Jeg har fundet "ZEPHYR"
- Hvad?
1:27:49
Jeg giver dig råderetten.
1:27:51
Du skulle redde hendes liv.
Ikke dræbe hende.
1:27:53
Hundrede af millioner.
"ZEPHYR" eksisterer ikke..
1:27:56
..det er dit, det hele.
Det eksisterer, bare lad Sam gå.
1:27:59
- Det er ikke en myte.
- Er det ikke en myte?
1:28:00
- Vil du have det, så lad hende gå
- Okay.
1:28:02
Så lad hende gå lige nu.
Sam, kom så går vi herfra.
1:28:05
- Gå.
- Lad hende gå.
1:28:06
Sam, han opgav guldet,
og de slap væk.
1:28:11
Han har fundet
"ZEPHYR"
1:28:14
Måske mødes vi i ,
"Never Never Land"
1:28:17
..jeg har nemlig hørt at,
tandfeen kommer
1:28:21
Og julemanden kommer,
med mit coke.
1:28:41
- Hvor længe har du været,
kokain smugler.
1:28:44
Jeg er bjærger, Jared,
det som jeg altid har været.
1:28:46
Men investorerne kan ikke,
lide når du kommer..
1:28:49
..i land, med andet end tomme tanke,
og en solskoldning.
1:28:52
- Okay det er her.
Farten ned.
1:28:55
Farten ned.
1:28:57
Hvorfor skulle du sætte mig,
i denne situation, Jared?