1:42:30
Voilà ce que c'est.
1:42:41
Aucun signe, boss.
Le petit est doué.
1:42:45
Laissez tomber.
Retournez au bateau.
1:42:55
- Tout va bien se passer.
- Et Jared?
1:42:58
Ça va aller.
Crois-moi, Reyes est fini, terminé.
1:43:05
Il ne posera plus de problème
à personne.
1:43:08
Merci, Roy.
1:43:10
Ne me remercie pas, Sam.
C'est lui.
1:43:18
Bates?
1:43:39
Bryce.
1:43:43
- Où est Sam?
- Qu'est-ce qu'il y a eu?
1:43:45
- C'est pas grave. Où est Sam?
- Partie voir les flics,
1:43:49
voir Roy. Je n'ai pas pu l'arrêter.
Elle a sauté de la voiture.
1:43:54
- Donne-moi ton téléphone.
- Pourquoi?
1:43:57
- Je vais appeler Sam.
- Pourquoi?
1:43:59
Reyes et Primo sont morts.