:24:00
Weggooien, klinkt toch een beetje dom?
Het in de oceaan te gooien...
:24:05
Afval...
- Laat mij eens zien.
:24:08
Wat doe je?
- Hij gooit het weg.
:24:12
Echt?
- Ja.
:24:15
Dit is heftig...
:24:19
Dat is een nieuwe boot, Jared.
Hij gooit een nieuwe boot weg.
:24:24
We gaan.
- Hij gooit een nieuwe boot in de oceaan weg.
:24:27
Met jullie kun je echt plezier maken.
:24:31
We gaan deze toch wel houden, toch?
- Eikel.
:24:36
Oké, goed.
:24:39
Wat denk jij, Jared?
Ligt er nog een grotere schat daar, of niet?
:24:43
Grote storm betekent een grote schat.
- Goed, wat betekent dat?
:24:48
Wat ze bedoeld is dat als een orkaan,
zoals we die hier meemaken...
:24:51
vaak zand opzuigt zodat er schatten die...
:24:53
al eeuwen verborgen
liggen, tevoorschijn komen.
:24:55
Goed, dan gaan we morgen terug
en beginnen te graven.
:24:58
Niet als we dat vertellen, dat
er een vliegtuig is neergestort.
:25:00
Dan wordt het een grote misdaadplaats,
kustwacht, anti drugs eenheid...
:25:04
die zullen overal daar aanwezig zijn
en komen wij niet in de buurt.
:25:06
Hoe zit dat met gevonden
mag gehouden worden?
:25:08
Hier gaat dat niet volgens die regels.
:25:11
Hier moet je een vondst melden.
:25:13
En om die vondst te claimen
moet je het wrak identificeren.
:25:16
Je moet in staat zijn om te kunnen zeggen
wat het was en waar het vandaan kwam.
:25:21
Zoals ik al zei, morgen gaan we er heen,
gaan graven en zoeken het uit.
:25:25
En het vliegtuig dan?
- Hoezo het vliegtuig?
:25:27
Er liggen lijken daar,
moeten we dat niemand vertellen?
:25:31
Het zijn drugdealers, Sam.
Het zijn geen missionarissen,
:25:33
die verassingpakketten vliegen
voor stervende kinderen in Afrika...
:25:37
Maak je geen zorgen. Hun vriendinnen
hebben sneller een nieuwe pooier...
:25:39
voordat de melk bederft en de
koelkast stuk gaat. Het komt goed.
:25:41
Denk je niet dat iemand zijn verloren
bagage nodig heeft?
:25:44
Dat weet ik wel zeker.
:25:46
Zo zeker, dat ik denk dat het beter is
dat we onze mond dicht houden.
:25:49
Weet je, losse lippen laten schepen zinken.
:25:53
Dat klopt, schatje.
:25:54
Losse lippen laten
schepen inderdaad zinken.
:25:56
Wat we doen is het volgende:
:25:57
we gaan naar beneden en
identificeren het wrak.