:53:04
Hoi, Jared.
:53:05
Wat is er, man?
:53:07
De Bonzel is dat wrak wat je bij
de banken van Mystorizo hebt gevonden.
:53:11
Wat is er, kapitein?
- Ik weet het niet.
:53:14
Jared heeft een pet gevonden.
:53:16
Hij lijkt me er nogal opgewonden van te zijn.
:53:18
Normaal gesproken verkoop
ik geen souvenirs...
:53:21
maar als je geld nodig hebt.
Je weet wel...
:53:24
Zeg tegen je jongens dat
ze ons met rust moeten laten.
:53:27
Mijn jongens?
Hebben jullie deze jongeman lastig gevallen?
:53:30
Nee, kapitein.
:53:32
Ik heb ongeveer 100 mensen werken op de
Bonzel, ik heb veel petten verkocht, dus...
:53:38
dit kan van iedereen zijn.
:53:42
Blijf gewoon uit onze buurt, oké?
- Jij bent aan boord gekomen zonder permissie.
:53:48
Realiseer je je wel, dat je daarvoor
neergeschoten kunt worden.
:53:55
Het is niet het geld wat je nodig hebt, Jared.
Om goederen naar boven te krijgen.
:54:01
Ik heb ballen.
Wat heb jij?
:54:04
Een moeilijke tijd,
geen stuiver op je geweten, dat zuigt.
:54:11
Oké, pas goed op jezelf.
Rij voorzichtig.
:54:23
Ik weet zeker dat het een kwestie van
tijd is, voordat Bates ook het wrak vindt.
:54:27
En ondertussen zijn wij de bodem aan het
afgraven op zoek naar een schat.
:54:31
Ja, ik weet waar ik het geld kan halen
voor het gereedschap dat we nodig hebben.
:54:37
Ik kan het alleen niet in mijn ééntje ophalen.
:54:41
Daar hebben we het al over gehad.
:54:44
Waar hebben we het dan precies over?
:54:47
Waar hebben we het over, Jared.
We hebben het niet over een hele boel...
:54:50
Gewoon net genoeg voor
de dingen die we nodig hebben.
:54:54
Kijk me nu eens recht in de ogen en
zeg dat je er niet over nagedacht hebt.
:54:59
Je weet dat ik er over nagedacht hebt.